香港阳光儿童基金有限公司位于广东省清新县白湾镇之阳光儿童村，是香港阳光儿童基金会与清远市清新县民政局合办的一所儿童村，位于广东省清远市清新县的白湾，成立于1999年，为年龄介乎3至18岁的孤儿或来自单亲家庭的儿童提供抚养、教育和医疗照顾。儿童村设有院长，副院长、专业社工、辅导老师与儿童工作员等职位，共同为入住儿童提供全人发展培养。
/ s. D9 w4 F, [, N9 @: i1 r+ S
3 v' Y% S! I7 h9 n( l3 c6 A3 ^/ P白湾阳光儿童村现有如下职位空缺：. p: Y* p. Z; u; G% z& V
8 k4 a; c0 s# E诚聘以下合约职位：$ v9 W$ g) w$ N; w
8 s2 P6 R7 _5 a: T. S( T1）副院长% D B! E' i/ J9 w% V5 H. `
5 _+ C6 N0 I0 ^" R% t8 l, U9 n2）辅导教师
, D% x5 y7 N& N# q# b
' l& Z/ Z3 C% }副院长（全职，2年合约）
) b- G/ u4 {6 I4 i* Q# ]
* a3 u) ^3 {; j·须具认可社会工作或教育学位
/ S& U8 H: P) ?" T9 e9 P" j: ^ N# H8 R: ` v/ F1 u5 Y$ O8 w
·良好英语水平
7 _; B, Z6 l- B; d( L. @4 U( t( T% I7 d; x' v7 b
·须具有教学或儿童发展工作经验- r- V: W5 B* Y# f
4 ]5 |" V9 W* v' z
·须具有行政及管理相关工作经验
6 s% Q& W9 g) S( e
! ]" K E" w& d5 i7 d辅导教师（兼职，合约）
2 q5 u2 K8 c" B
* ~4 M. e. u; M' s; d·须具认可教育学位. Y5 Y$ S" [6 K7 X3 Z. h
" l1 t% v6 K- x' X
·注册教师( g' S/ b1 [ Z ] o4 t f$ m& t
7 K2 G8 [9 l9 e1 V0 r8 ~% c9 [% t0 r·良好英语水平
7 L) L5 Z6 {2 t! f0 X
9 |3 ~/ P) s3 o. M9 A( k* X·三年或以上中学教学经验
8 B3 o4 c! V0 M. [2 P$ K
% k* `1 T7 q) x$ @·三年以上学生升学及就职辅导经验
5 I' J8 M% D; y; A7 p* v; q0 a: R x z6 S9 Y# _7 }
应聘者请将中英文求职信，个人履历（中文及英文）、身份证、业绩证明复印件等、希望待遇寄至香港中央邮箱6651号阳光儿童基金有限公司
0 b |; T# D& \* v7 l; x
6 k! q2 C5 v( E& u/ N) V, i或将上述资料发送到ywei328@yahoo.com.cn ; ywei328@hotmail.com。
5 ~% S! E" n5 r1 t: e, y$ `! v( a
6 L+ j1 u f; ]2 j4 x' D) ^应聘事宜如有查询，请致电0763-5610096白湾阳光儿童村，与闫先生联系。" V6 x6 o: {" m: \) f' l5 F
. O: F# h V$ I$ _欲更多了解「阳光儿童村」请浏览www.sunbeam.org
! v& A) l' Z; f2 g7 n( W5 a1 d* ~ Q+ r+ z: J7 y8 b3 ^
It is a joint venture children’s home between Sunbeam Children’s Foundation Ltd. in Hong Kong and Civil Affairs Dept. in Qingyuan. It is situated in Baiwan, Qingxin County, Guangdong Province and was opened in 1999 for children between 3 and 20 years of age. These children are either orphans or from single parent families. We provide food and lodging, education and medical care. Staff in Sunbeam Children’s Village consist of a Resident Director, Deputy Resident Director, qualified social workers, trained teachers and childcare workers, all working to provide nurturing and healthy development for the children.
7 j& Z5 v6 F8 E. H3 X$ \
5 p8 |; i9 S, Y1 m8 HBaiwan Sunbeam Children’s Village at present has the following vacancies:5 H( L2 s" R5 o; t8 k# ?& i+ T
# g, F% `0 T; G0 i. ~
1) Deputy Resident Director
" l4 M( M& s4 y! W- Q9 k
7 x( t( E2 a4 B* V6 T' ?2) Teacher Consultant
6 w, {5 n% c+ u! E8 W( Q" Z/ s" A9 S2 x) w& e$ g. M: u
Applicants should send application letters in both English and Chinese ,cv’s, copies of ID cards, proof of working experience and expected salary to GPO Box 6651 Hong Kong, Sunbeam Children’s Foundation Ltd.) O% M) J0 ~: B1 i
* T- i( c6 I* a
Or
- _) Z! V+ G# v/ l: x
2 j7 `8 s" I$ C; V" _Email the above mentioned requested information to ywei328@yahoo.com.cn; ywei328@hotmail.com.8 n* y, d! r. t& E
: L4 s Y; b+ Z1 ]7 B, sFor further enquiries applicants can call 0763-5610096, Sunbeam Children’s Village, Mr. Yan.
/ _' _4 T, U3 j. V ]" K+ F" |0 K- v5 ]6 {0 o4 T! s, F$ I9 \+ B) C
To obtain additional information on Sunbeam Children’s Village, please visit our website: www.sunbeam.org. |
|清流社工网
( 苏ICP备19044186号-1 )
发表于 2010-4-9 18:10
